Уважаемые читатели!
Читальный зал периодических изданий Научной библиотеки им. академика С. Бейсембаева предлагает Вашему вниманию библиографический обзор по страницам литературно – художественных журналов за 2009 – 2010 гг.
Мы представляем на русском языке журналы «Нива» и «Простор», на казахском языке журналы «Жалын», «Жұлдыз». В журналах «Аманат» и «Евразия» материал публикуется на русском и казахском языках.
Журнал литературы народов мира «Аманат» выходит с 2000 года. Основные рубрики «Проза», «Лауреаты Нобелевской премии», «Культура и современность», «Мудрость веков», «Авторы этого номера» и другие.
В 1-м номере за 2009 г. под рубрикой «Из классической казахской поэзии» опубликованы стихи великого казахского поэта, просветителя Султанмахмута Торайгырова «Где справедливость», «Милый платок», «Наслажденья земные». В переводах Михаила Курганцева.
Милый платок
За тобой, милый платок, Говорю спасибо судьбе,
Я спешил, не жалея сил. Что была скупа и строга.
Не упомню, сколько дорог Ведь теперь самому себе
Понапрасну я исходил. Я хозяин, а не слуга.
Все случайно, будто во сне. Будет все: и новый очаг,
Виноватого не найду. И вода незнакомых рек.
Ты, платок, привиделся мне Не запутаюсь в мелочах.
Не на радость, а на беду. Я свободен – я человек.
Мне достался трудный удел. Я свободен – я человек.
Я прошел крутой перевал. Не запутаюсь в мелочах.
Я обжегся, да не сгорел. Но лежит на деревьях снег,
Заблудился, да не пропал. Как платок на твоих плечах.
Над дорогой моей земной
Голубой небосвод высок.
Но не облако надо мной,
А все тот же милый платок.
***
В истории борьбы народов Казахстана и Средней Азии за свою независимость против колониальной экспансии царской России, видное место занимает Сыдык – сын легендарного Кенесары хана, правнук хана Аблая. Сопоставимых с ним лидеров движений народов, вобравших в себя столь высокие качества предводителя, насчитывается не так много. В Сыдыке сочетаются высокая гражданская позиция и любовь к своему народу. Он унаследовал непокорный дух и несгибаемую волю Кенесары. Рыцарь идеи и бескорыстный борец за свободу родины, в отваге и доблести не уступает Т. Костюшко и Д. Гарибальди и сражается там, где нужна его помощь. Об этом легендарном герое казахского народа знакомит статья «Султан Сыдык» в рубрике «Личность» Балтабека Умирьяева.
***
В рубрике «Лауреаты Нобелевской премии» опубликовано интервью великого американского писателя, Лауреата Нобелевской премии Эрнеста Хемингуэйя Дж. Плимптону. Э. Хемингуэй рассказывает о писательском труде, о том, как создавались его знаменитые романы «Прощай оружие», «По ком звонит колокол», «Старик и море» и др.
Статья другого не менее известного колумбийского писателя, журналиста, политического деятеля, Лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсия Маркеса «Еще не поздно» посвящена размышлениям о судьбе своей родины, о будущем всего человечества, где автор призывает: «Перед лицом столь ужасной опасности, которая на протяжении всей человеческой истории казалось утопией, мы, писатели, способные поверить во все, сохраняем за собой право надеяться, что еще не поздно предпринять попытку создать утопию, прямо противоположную по смыслу. Новую, увлекательную утопию жизни, где никто не сможет распоряжаться судьбой другого, где любовь будет по-настоящему верной, а счастье возможным и где поколения, от рождения, приговоренные к ста годам одиночества, обретут раз и навсегда новую земную судьбу».
***
Известный английский писатель, критик и журналист Гильберт Честертон в рубрике «Книга и мы» размышлял в свое время о пользе чтения: «Читать хорошие книги полезно потому, что они не дают нам стать «истинно современными людьми». Становясь «современными», мы приковываем себя к последнему предрассудку; так, потратив последние деньги на модную шляпу, мы обрекаем себя на старомодность. Дорога столетий усеяна трупами «истинно современных людей». А литература – вечная, классическая литература – непрерывно напоминает нам о немодных истинах. уравновешивающих те новые взгляды, которым мы могли бы поддаться».
Более подробно об этих публикациях вы ознакомитесь в журнале «Аманат» , 2009, №1.
В номере представлены работы известного казахского художника Сенбигали Смагулова.
В 6-м номере журнала «Аманат» в рубрике «Личность» опубликован эссе-портрет автора Герольда Бельгера о нашем земляке великом казахском писателе, переводчике Абише Кекильбаеве. Весь номер посвящён 70- летию Абиша Кекильбаева. Великим казахским писателем Абишем Кекильбаевым были созданы знаменитые романы и повести, переведены на казахский язык произведения Г. Мопассана, Ч. Айтматова, Л. Толстого, ряда произведений И. Бунина. В переводе Абиша Кекильбаева в репертуар театров республики включены пьесы У. Шекспира, К. Гоцци, М. Фриша и др.
В этом номере журнала публикуется его роман «Конец легенды».
Общественно-политический и литературно-художественный журнал «Евразия» в рубрике «Антропология мировой литературы публикует художественное произведение А. де Куатье. Схимник// Евразия. – 2009. — №3. – С.103-117.
Двум другим героям романа Данилу и Анхелю из Мексики вместе предстоит пройти тяжёлые испытания судьбы. Продолжение романа в следующих номерах.
Попита Паване дас. Великая тайна духовных трактатов // Евразия. — 2009. — №4. — С. 90-100.
«Иногда нам кажется, что умение видеть недостатки в других – это проявление разума. … В трактатах такая способность называется обыкновенной глупостью. Говориться, что глупый способен во всём увидеть недостатки, а разумный способен во всём увидеть достоинства. А святой способен во всём увидеть руку Бога» эти строки из трактатов Попита Паване дас, опубликованные в постоянной рубрике «Диалог религий».
2009 году в журналах «Простор» № 11, 12 и «Нива» №12 вниманию читателей предлагаются материалы, посвящённые к 100 – летию Павла Васильева. Это статьи, материалы из архивов, стихи и репродукции картин художника Виктора Поликарпова «в галерее Простора».
Такие статьи как «Сердце нараспев» Валерия Михайлова, «Максим Горький и Павел Васильев» Наума Шафера, Петра Поминова «Вековая свеча», Закия Мерц «Мы погибаем совершенно напрасно».
Стихи поэтов из разных городов Алматы, Новосибирска, Семея и конечно из Павлодара все они посвящаются Павлу Васильеву. Многим нашим читателям хорошо знакомые имена Бориса Позднякова, Ивана Кандыбаева, Сергея Музалевского и многих других.
Ольга Николаевна Григорьева – поэтесса, журналист, Член литературного объединения им. Павла Васильева. Постоянный автор журнала «Нива» опубликовала новые свои стихи «Душа моя, озябшая синица…» и др. в 1- м номере 2010 года.
Посвящённые Ю.П.
Ах, дела у нас с тобой совсем не важные —
Мы последние писатели бумажные.
Остальные сразу пишут в Интернет,
А у нас с тобой такой привычки нет.
В номере продолжается публикация документальной прозы Юрия Поминова. Хроника смутного времени. Книга вторая // Нива .- 2010. — №1. — С. 7.
Канапьянов Бахытжан. Удар вне ринга: повесть // Нива. — 2010. — №1.-С. 57-80.
Время действия в повести 60-е годы. События происходят в городе Павлодаре. Главные герои молодой парень, мальчики подростки члены детской спортивно-юношеской школы и тренер. Тренер, который проявлял отеческую заботу о каждом своём воспитаннике и выявлял таланты, выводил в мастера. Макс Абдулович, так зовут тренера, пользовался своей особой методикой тренировок. Мальчишек обучал не только технике ведения спортивного боя, но и учил жить по кодексу чести.
Вишнякова Ольга. Пусть звёзды над Землёю кружат: стихи //Нива. — 2009. — №10. — С. 87.
Поэтесса Ольга Вишнякова родилась в Алма-Ате в 1991. Её стихи «Пусть звёзды над Землёю кружат» опубликованы в журнале под рубрикой «Новые имена».
Биекенов Сержан. 343 была первой //Простор. — 2009. — №2. — С. 99.
В рубрике «Проза молодых» рассказ о первой любви, воспоминания об отрочестве.
«Жұлдыз» №12 -і және «Жалын» №9-ші журналдарында 2009 жылы Қазақстан Халык жазушысы Әбіш Кекілбайұлы 70 жасына келгеніне орай мақалалар жарияланған.
1-ші № 2010-ші жылдың «Жұлдыз» журналыңда Қазақстан Халық жазушысы Мұхтар Мағауинның 70 жасқа толғанына арналған мақалаларды табасыз, құрметті оқырмандар.
«Әлем әдебиеті» рубрикасында Александр Блоктың өлендері «Өлім биі» атты жарияланған. Аударған Ұлықбек Есдәулет.
Жұлдыз. — 2009. — №10. — 125 б.
Эрнест Төреханов. Алматыда күн ашық //Жалын. — 2009. — №8. — 61-80 б.
Жарыққа шығуын 20 жыл күткен романы жарияланды.
Құрметті оқырмандар!
Сіздерді жоғарыда айтылып өткен журналдар және басқа да қызықты мәліметтермен танысуға, сондай-ақ өзіңіздің танымдылықтарыңызды, қызығушылықтарыңызды арттыру мақсатында мерзімді басылымдар оқу залына шақырамыз. Бұл жерден сіз өзіңізге керек бүкіл ақпарат қорымен танысасыз және де әлемде болып жатқан жаңалықтардан тыс қалмайсыз. Сондықтан да заман ағымымен бірге жүріп, мерзімді басылымдарды оқыңыздар.
Составители: Абильдинова Ж.К., Аманова Г.К.
Технический редактор: Бенадыкова А.П.